Magyar
Töltsd le az appot

Recept

Banana Bread

Ez a banánkenyér recept 3 nagy banánt használ fel egy cipónként! Remek módja annak, hogy felhasználd a túlérett banánokat.

Főzés 50 perc Adag 12 Nehézség Nehéz 144 kcal

Vegetáriánus

Banana Bread

Röviden

  • 144 kcal · 2.8 g fehérje adagonként
  • 50 perc alatt elkészül · 12 adag
  • Vegetáriánus

A banánkenyér az amerikai sütési hagyományok szeretett darabja – egy házias klasszikus, amely a túlérett gyümölcsöt puha, illatos cipóvá varázsolja. Ez a változat kifejezetten a gyümölcs természetes édességére és nedvességére épít, cipónként három egész banánt használ, ami sűrű, pudingos állagú morzsát és markáns banánízt ad – anélkül, hogy fűszerekre vagy kivonatokra lenne szüksége. Ez az a fajta kenyér, amely a reggeli asztalra való, vastagon felszeletelve, melegen tálalva – vagy uzsonnára egy ételhordóba csomagolva.

Ami ezt a receptet különösen praktikussá teszi azok számára, akik figyelik az adagokat, az az egyszerű, hétköznapi hozzávalólista. Nincs vaj, amit meg kell puhítani, nincs szükség mixerre – csak egy villa, egy tál és néhány kamra-alapanyag. A tojás és a sovány tej fehérjét és némi szerkezetet ad, míg a növényi olaj nedvesen tartja a cipót nehéz tejszín vagy teljes zsírtartalmú tejtermék nélkül. A banánok természetes édességet és rostot hoznak, így a cukortartalom szerény marad sok pékségi változathoz képest. Mivel a cipó szabványos kenyérformában sül, és otthon szeletelik, könnyen szabályozható az adagméret – egy szelet, két szelet vagy egy vastag végszelet – és ennek megfelelően naplózható.

A módszer néhány részletére érdemes odafigyelni. A recept szerint a lisztet lassan kell beleforgatni, és csak 20 másodpercig keverni, amíg nedves nem lesz – ez nem hiba. A túlkeverés glutént fejleszt, és a finom, gyorskenyérnek szánt tésztát gumiszá, tömötté teheti; néhány lisztcsík a tésztában teljesen rendben van, és sütés közben eltűnik. A 45 perces sütési idő 350 °F-on szintén arra utal, hogy a fogpiszkálós tesztben bízzunk, ne az órában, mivel a sütők eltérőek. Ha a teteje túl gyorsan barnulna, mielőtt a közepe megsülne, lazán borítsunk alufóliát a formára, hogy szépen megsüljön anélkül, hogy megégne.

Tárolás szempontjából ez a cipó szobahőmérsékleten, fóliába vagy alufóliába csomagolva néhány napig eláll, és kiválóan fagyasztható – először szeleteld fel, majd szükség szerint olvaszd fel az egyes szeleteket. Ha ízesítenéd, egy marék aprított dió vagy egy teáskanál vanília a liszttel együtt beleforgatva remekül illik hozzá, bár a kenyér önmagában is igazán jó. Ez egy megbocsátó, őszinte recept, amely egy kis türelemmel és egy nagyon érett banánnal hálálja meg magát.

Ma este ezt főzöd? Fotózd le a tányérodat, és a Kaloria AI-ja automatikusan felismeri: Banana Bread — a fenti valós makrókkal naplózva, kézi keresés nélkül. Próbáld ki a Kaloriát ingyen

Hozzávalók — 12 adaghoz

  • 3 large banán (jól érett) 496 g
  • 1 piece tojás 50 g
  • 2 tablespoons növényi olaj (vagy tetszőleges sütőolaj) 27 g
  • 1/3 cup sovány tej 81 g
  • 1/3 cup cukor 67 g
  • 1 teaspoon 6 g
  • 1 teaspoon szódabikarbóna 4 g
  • 1/2 teaspoon sütőpor 2 g
  • 1 1/2 cups liszt 188 g

Tápérték adagonként

144 kcal

2.8 g 27.4 g 3.0 g
Fehérje2.8 g
Szénhidrát27.4 g
ebből cukrok11.0 g
Zsír3.0 g
ebből telített zsír0.6 g
Rost1.5 g
Nátrium317 mg

Nutrition computed from USDA FoodData Central per-ingredient data (curated reference table, engine/systems/recipe/data/ingredient_nutrition_db.json).

Elkészítés

  1. Kezdés előtt moss kezet szappannal és vízzel, és öblítsd le a friss alapanyagokat, amelyeket használni fogsz.

  2. Melegítsd elő a sütőt 350 °F-ra.

  3. Hámozd meg a banánokat.

  4. Tedd őket egy keverőtálba.

  5. Törd össze a banánokat villával.

  6. Add hozzá a tojást, az olajat, a tejet, a cukrot, a sót, a szódabikarbónát és a sütőport.

  7. Keverd jól össze villával.

  8. Lassan keverd a lisztet a banános keverékhez.

  9. Keverd 20 másodpercig, amíg a liszt meg nem nedvesedik.

  10. Enyhén kend ki egy 8 x 4 hüvelykes vagy 10 x 5 hüvelykes kenyérformát egy kis olajjal vagy sütőspray-vel.

  11. Vagy béleld ki a formát sütőpapírral.

  12. Öntsd a tésztát a kenyérformába.

  13. Süsd 45 percig, amíg a közepe közelébe szúrt fogpiszkáló tisztán ki nem jön.

    ~45 perc
  14. Hagyd a kenyeret 5 percig hűlni, mielőtt kiveszed a formából.

    ~5 perc

Kövesd nyomon: Banana Bread a Kaloriában

Semmi kézi naplózás — irányítsd a kamerát a tányérra, és a Kaloria AI-ja felismeri az ételt, és egy koppintással naplózza a fenti tápértékekkel. Hangalapú naplózás és egy étkezésben jártas AI coach is az app része.

Szerezd meg ingyen

Gyakori kérdések

Használhatok teljes kiőrlésű lisztet sima liszt helyett?

Igen, a sima liszt akár felét is helyettesítheted teljes kiőrlésű liszttel anélkül, hogy az állag drasztikusan megváltozna. Ha teljesen teljes kiőrlésű lisztet használsz, a cipó sűrűbb és kissé markánsabb ízű lesz. Mivel a tészta a banánoktól meglehetősen nedves, valószínűleg nem kell extra folyadékot hozzáadnod, de számíts egy tömörebb morzsára.

Hogyan tároljam a maradék banánkenyeret, és meddig áll el?

A kihűlt cipót szorosan csavard folpackba, vagy tedd légmentesen záródó dobozba, és szobahőmérsékleten tárold legfeljebb 3 napig. Hosszabb tároláshoz szeleteld fel a kenyeret, csomagold az egyes szeleteket fóliába, és tedd cipzáras zacskóba a fagyasztóba legfeljebb 3 hónapra. A szeleteket szobahőmérsékleten olvaszd fel, vagy közvetlenül a fagyasztóból pirítsd meg.

Miért írja a recept, hogy csak 20 másodpercig keverjem a lisztet?

Az a rövid keverési idő szándékos. Addig keverd, amíg a liszt meg nem nedvesedik – néhány lisztcsíkot hagyva –, így megelőzöd a lisztben lévő glutén túlzott fejlődését. A túlkeverés a gyorskenyeret tömötté és szívóssá teheti a finom, süteményszerű állag helyett. A tésztának enyhén csomósnak kell lennie, és pontosan ezt szeretnéd látni sütés előtt.

Csökkenthetem a cukor mennyiségét, vagy helyettesíthetem valami mással?

A cukrot gond nélkül lecsökkentheted körülbelül 1/4 csészére, mivel a banánok jelentős édességet adnak. Folyékony édesítőhöz, például mézhez vagy juharsziruphoz használj körülbelül 1/4 csészényit, és kicsit csökkentsd a tej mennyiségét, hogy a tészta ne legyen túl nedves. Ne feledd, hogy ezek a cserék kicsit gyorsabban megbarníthatják a héjat.

Mi a legjobb módja annak, hogy megállapítsam, mikor kész a banánkenyér?

A receptben szereplő fogpiszkálós teszt a legmegbízhatóbb mutató. Szúrj egy fogpiszkálót vagy vékony kést a cipó közepe közelébe; ha tisztán jön ki, vagy csak néhány nedves morzsával, a kenyér kész. Ha a teteje túl gyorsan barnul, mielőtt a közepe megsülne, lazán borítsd be a formát fóliával az utolsó 10 perc sütés idejére.

Források

  1. USDA MyPlate Kitchen — Recipe adapted from USDA MyPlate Kitchen.
  2. USDA FoodData Central — Nutrition panel computed from USDA FoodData Central per-ingredient data via a curated reference table.

Jan Horák — Founder & Engineer, Kaloria

Jan Horák is the founder and lead engineer of Kaloria, an AI-powered calorie and nutrition tracking app for iOS and Android. He builds and ships the app's photo and voice food-logging pipeline himself and writes about the nutrition math, product tradeoffs, and app-comparison data behind it.