V kostce
- 77 kcal · 1.6 g bílkovin na porci
- Vegetariánské, Bez lepku
Jablečný coleslaw je křupavé a svěží pojetí klasické americké přílohy, které těžký a často přeslazený dresink nahrazuje lehčí a jasnější kombinací nastrouhaného zelí, sladkého jablka a pikantního jogurtového dresinku. Je to domácí klasika, která sází na přirozenou křupavost čerstvé zeleniny a ovoce, a díky tomu se hodí k obědu, na piknik i na všední večeři. Zelená paprika dodá jemnou štiplavost, nastrouhaná mrkev zase příjemnou sladkost a barvu – výsledkem je salát, který potěší oko i chuťové pohárky.
Tato verze se odlišuje promyšleným složením pro ty, kdo si hlídají svůj denní příjem. Základem je štědrá porce zelí, zeleniny s nízkou energetickou hustotou, která dodá uspokojivý objem a vlákninu, aniž by vás zatížila. Dresink je postaven především na nízkotučném jogurtu, který dodá krémovou konzistenci a dávku bílkovin, s jen trochou nízkotučné majonézy pro plnost chuti a klasický coleslaw profil. Získáte tak známou a uklidňující chuť lahůdkového salátu, ale s mnohem lehčí rukou na tucích a kaloriích – kontrola porcí pak nepůsobí jako kompromis, ale jako rozumná volba. Jablko a mrkev dodají přírodní cukry a vlákninu, která pomáhá udržet pocit sytosti a energie, zatímco citronová šťáva a kopr krémovost rozřežou svěží bylinkovou notou.
Pár praktických tipů může tento pokrm ještě vylepšit. Za prvé, při přípravě zelí se snažte o jemné, rovnoměrné proužky – nejen že se salát bude lépe jíst, ale dresink se rovnoměrněji obalí na každém kousku. Za druhé, nakrájené jablko před přidáním do mísy promíchejte s citronovou šťávou; postup sice počítá s citronem v dresinku, ale lehké obalení jablek předem zabrání jejich hnědnutí, pokud salát připravujete dopředu. Tento salát je nejlepší podávat do pár hodin od přípravy, protože zelí časem změkne. Pokud ho připravujete předem, skladujte dresink zvlášť a vše smíchejte až těsně před podáváním, aby zůstala křupavost zachována. A nakonec recept doporučuje osolit a opepřit podle chuti – tento krok nevynechávejte, špetka soli opravdu probudí chuť zeleniny a propojí sladké, kyselé a krémové prvky dohromady.
Suroviny — Pro 4 porce
- 2 cups nastrouhané zelí 142 g
- 1 medium nastrouhaná mrkev 61 g
- 1/2 medium nakrájená zelená paprika 60 g
- 1 medium nakrájené jablko 182 g
- 5 tablespoons nízkotučný jogurt 76 g
- 1 tablespoon nízkotučná majonéza 13 g
- 1 teaspoon citronová šťáva 5 g
- 1/4 teaspoon kopr 1 g
Nutriční hodnoty na porci
77 kcal
| Bílkoviny | 1.6 g |
|---|---|
| Sacharidy | 11.6 g |
| z toho cukry | 7.9 g |
| Tuky | 3.3 g |
| z toho nasycené | 0.8 g |
| Vláknina | 2.7 g |
| Sodík | 48 mg |
Nutrition computed from USDA FoodData Central per-ingredient data (curated reference table, engine/systems/recipe/data/ingredient_nutrition_db.json).
Postup
-
Než začneš, umyj si ruce mýdlem a vodou a omyj veškeré čerstvé suroviny, které budeš používat.
-
Omyj zelí.
-
Nakrájej ho na jemné proužky, dokud nemáš 2 hrnky zelí.
-
Oloupej mrkev.
-
Nastrouhej ji struhadlem.
-
Nakrájej půlku zelené papriky na malé kousky.
-
Odstraň jádřinec a nakrájej jablko.
-
Dej zelí, mrkev, zelenou papriku a jablko do velké mísy.
-
Promíchej.
-
Dej jogurt, majonézu, citronovou šťávu a kopr do malé mísy.
-
Promíchej a vytvoř dresink.
-
Přelij salát dresinkem.
-
Promíchej.
-
Osoľ a opepři podle chuti.
Sleduj Jablečný coleslaw v Kaloria
Žádné ruční zadávání — namiřte foťák na talíř a AI v Kaloria jídlo rozpozná a zapíše s výživovými hodnotami z tabulky výše jedním klepnutím. Součástí je i hlasové zadávání a AI kouč na jídlo.
Získat Kaloria zdarmaČasté otázky
Můžu si tento coleslaw připravit předem?
Ano, ale s jednou výhradou. Zelí a jablko ztratí část své křupavosti, když budou v dresinku odležet. Pro nejlepší konzistenci připrav zeleninu a dresink zvlášť až den předem, obojí uchovej zakryté v lednici. Smíchej je až těsně před podáváním a v tu chvíli přidej sůl a pepř.
Čím můžu majonézu nahradit, aby byl salát ještě lehčí?
Recept už používá nízkotučnou majonézu, ale můžeš ji klidně vynechat úplně. Zkus přidat lžíci nízkotučného jogurtu navíc nebo lžičku dijonské hořčice pro kyselejší chuť. Fungovat bude i trocha bílého řeckého jogurtu, i když výsledek bude o něco kyselejší.
Proč je citronová šťáva v dresinku, a ne jen na chuť?
Citronová šťáva má dvojí účel. Dodá jasnou kyselou notu, která vyváží krémový jogurt a majonézu, ale zároveň pomáhá zabránit hnědnutí nakrájeného jablka. Recept sice počítá s citronem v dresinku, ale obalení kousků jablka trochou citronové šťávy před smícháním je užitečný trik.
K jakým hlavním jídlům se tento coleslaw hodí?
Je to skvěle univerzální příloha. Báječně ladí s grilovaným kuřetem, krůtími burgery nebo sendviči s trhaným vepřovým. Díky své křupavé a kyselé povaze se také skvěle hodí k rybím tacos nebo k jednoduchému pečenému lososu a na grilovačce obstojí bez problémů.
Můžu do tohoto salátu přidat další zeleninu?
Rozhodně. Základ ze zelí, mrkve a zelené papriky je skvělým výchozím bodem. Nakrájená červená cibule dodá ostrý říz, nastrouhané červené zelí zase více barvy. Přidat můžeš i hrst nasekané čerstvé petrželky nebo pár rozinek pro extra texturu a sladkost.
Zdroje
- USDA MyPlate Kitchen — Recipe adapted from USDA MyPlate Kitchen.
- USDA FoodData Central — Nutrition panel computed from USDA FoodData Central per-ingredient data via a curated reference table.